Tap the text to show or hide reading controls.
Dietosius’s carriage arrived at the Duke of Holthaus’s mansion, where the ball was being held.
After helping Carliana down from the carriage, Dietosius offered her his arm. She hesitantly placed her hand on it. Although this wasn’t her first time being escorted by a man, she couldn’t help feeling nervous.
His arm looked slender, but it was firm and well-toned like a soldier’s. It made her realize that he wasn’t merely tall—he had an impressive physique as well. For some reason, she suddenly felt embarrassed and lowered her head.
Dietosius’s voice came from above her.
“Look ahead, Carliana. The moment we step inside, we’ll be surrounded by nasty monsters just waiting to prey on us.”
Startled, Carliana quickly looked forward. Apparently, people had already noticed Dietosius, because even before they entered the entrance hall, she could see guests sneaking glances in their direction.
They were undoubtedly wondering, Who on earth is that woman accompanying His Highness?
Carliana gave Dietosius a nod, straightened her back, and began walking half a step behind him.
The moment they entered the mansion and stepped into the grand hall where the ball was being held, a stir rippled through the crowd.
“Look! His Highness Prince Dietosius is escorting a woman!”
“Who is that lady?”
“Could she be… the Countess of Altenburg?”
“If I recall correctly, her engagement was broken off last year…”
“Since when has she become so close to His Highness?”
As expected, even from the snippets of conversation she could make out, most people seemed suspicious of their relationship.
(In reality, we’re simply lord and personal librarian…)
While Carliana felt increasingly uncomfortable, Dietosius seemed to be enjoying the situation. A combative glint shone in his greenish-blue eyes. Perhaps, for him, high society was simply another battlefield.
A middle-aged couple approached them. They were the Duke and Duchess of Holthaus. They had also attended her father’s funeral, so Carliana was acquainted with them.
“Good evening, Your Highness Prince Dietosius, Countess of Altenburg. Thank you both for taking the trouble to attend tonight.”
At the duke’s greeting, Dietosius smiled brightly.
“Good evening. Thank you for inviting us.”
Carliana also responded with a smile.
“Your Grace, Your Grace, thank you for showing such kindness not only to my late father, but to me as well.”
The duke beamed before looking back and forth between Carliana and Dietosius.
“Still, I must admit I’m surprised to see the two of you arriving together. If I recall correctly, Countess, you’ve become His Highness’s personal librarian?”
Hoping the Duke and Duchess of Holthaus would help spread the correct explanation, Carliana nodded.
“Yes.”
“I’ve taken quite a liking to her, you see, so I asked her to do me the favor of accompanying me tonight.”
Unlike his usual manner of speaking, Dietosius sounded every bit the royal prince. Unfortunately, his choice of words was entirely unnecessary.
(Honestly… taken a liking to me? What exactly does he mean by that…?)
It was terribly ambiguous whether he meant he admired her work or had fallen for her romantically.
“Is that so? The two of you make a lovely couple. You’re both very beautiful.”
“And your outfits even match… There’s no doubt that the two of you are the stars of tonight’s ball.”
Praised by the duke and duchess, Carliana’s smile stiffened slightly.
“…Thank you very much.”
“Well, we must go around and greet our other guests, so we’ll take our leave for now. We’ll speak again later.”
Just as Dietosius was about to end the conversation, the duchess nodded with a smile before turning her attention to Carliana.
“Countess, we’ve been careful about whom we’ve invited tonight, so please relax and enjoy yourself.”
(That must mean they haven’t invited anyone connected to Eugene or his lover.)
Carliana felt a little relieved.
“Thank you very much for being so considerate. I’ll be sure to enjoy myself tonight.”
After thanking the ducal couple, Carliana went with Dietosius to greet the other guests.
As they walked, she spotted a familiar figure. It was Dietosius’s second older brother, Ingbert.
(So Prince Ingbert, who doesn’t get along with Prince Dietosius, was invited after all. The duke and duchess probably don’t know that I had a disagreement with him.)
She glanced up at Dietosius. He must have noticed Ingbert too, but he was deliberately pretending not to see him. Apparently, his policy was to ignore Ingbert whenever they happened to cross paths at a party.
Most of the people Carliana had reason to greet were former friends, acquaintances, or teachers from her days at Sun Academy. There weren’t very many of them. Some were also teachers she had in common with Dietosius.
That aside, whenever Carliana spoke with a young man, Dietosius kept asking her things like, “Is that a friend of yours?” “Doesn’t that teacher have a rather lecherous look in his eyes?” and “I’m obviously much better-looking than that fellow, aren’t I?”
It was incredibly annoying.
Meanwhile, the people who had merely been her classmates stood at a distance, watching Carliana and Dietosius with pale faces as they whispered among themselves.
Whatever they were saying, it was probably nothing good. The children of higher-ranking noble families had always seemed dissatisfied that they couldn’t beat Carliana, whether academically or in an argument.
By contrast, Dietosius was approached wherever they went. That was only natural. He was royalty and a Field Marshal of the Army—and six years older than Carliana, which meant he had considerably more experience in society as an adult.
After all, he was handsome and cheerful, and naturally popular.
Even if people occasionally praised her knowledge or appearance, she was still a plain and quiet person. There was a world of difference between them.
Despite standing right beside him, seeing that contrast firsthand made Carliana feel a little depressed.
And that wasn’t all.
“Are you and Countess of Altenburg in a relationship, Your Highness?”
Regardless of whether the person asking was a man or a woman, they always seemed to ask the same question. Carliana was thoroughly fed up with it.
Every time, Dietosius would laugh lightly and reply, “What do you think?”
It felt as though he were casually toying with her feelings in the palm of his hand. She found it unpleasant.
Waiting until Dietosius was engrossed in conversation with someone else, Carliana quietly spoke up.
“Your Highness, I’m thirsty, so I’ll go over there for a moment.”
Dietosius seemed about to say something, but Carliana didn’t wait for him. She slipped her hand from his arm and walked toward a servant carrying drinks.
She accepted a cocktail and took a sip. The tartness of lemon sour spread across her tongue.
Being alone helped her calm down a little. Perhaps being by herself really was what suited her best.
Taking care not to look at Dietosius’s tall figure, which stood out even from a distance, Carliana continued sipping her cocktail.
(Even so, I can’t embarrass His Highness. I’ll have to find the right moment to return to his side…)
She had to at least earn back the cost of the dress he’d given her. Of course, it was far too expensive for her to repay in a single day’s work.
Just as she was thinking that, someone approached her.
“Good evening, Countess of Altenburg. It’s a pleasure to meet you. My name is Gina von Orenhauer.”
“…!”
Gina von Orenhauer, the Baron’s daughter. It was the name of Eugene’s lover—the woman Carliana could never forget, no matter how much she wished she could.
Reading Settings