Tap the text to show or hide reading controls.

After a brief pause, the young man parted his handsome lips.

“…How did you know I was Dietosius?”

It seemed there was no doubt about it. He really was Prince Dietosius, the king’s younger brother.

“Members of the royal family possess a certain refinement. No matter how casually you behave, like any ordinary young man, your words inevitably reveal your high education and noble upbringing.”

In truth, although Dietosius’s portrait had never appeared in the newspapers, stories about his beauty often came up among the female librarians.

Carliana had listened without much interest at the time. Besides, she didn’t particularly enjoy having men gossip about her appearance, so she decided not to mention it to him. She believed in not doing to others what she herself disliked.

“Furthermore, Your Highness, you referred to the residents of Sternenbar as your ‘subjects’ earlier. Since Sternenbar is your territory, that was another clue.”

As Carliana explained, Dietosius’s expression—which had initially shown his surprise at having his identity guessed—gradually shifted to one of amusement.

“Hm. There are other royal princes, yet you figured out who I was from such a tiny detail. Even when I go out incognito, no one has ever recognized me before. You’re quite the skilled librarian. What’s your name?”

Carliana had a bad feeling about this. She couldn’t explain why. Perhaps she simply didn’t like the idea of a first-time acquaintance thinking of her as “the woman whose engagement was broken off.”

According to a friend who had told her out of concern, half a year ago, the news that “the new Countess of Altenburg had had her engagement broken off” had become a topic of gossip even in high society. Honestly, how did everyone manage to hear about these things?

Even so, she had no choice but to answer honestly. He was the king’s younger brother, after all.

“…I am Carliana, Countess of Altenburg.”

“Ah, so you’re the one who inherited the title this year. My brother told me about you.”

Unexpectedly, Dietosius didn’t bring up her broken engagement. For some reason, Carliana felt relieved.

“I apologize for bringing such unpleasant matters to your attention.”

“Your father passed away. It must have been difficult for you.”

Carliana caught her breath.

Dietosius’s expression and tone were filled with consideration. He seemed genuinely concerned for her and sincerely wished to comfort her.

Had Eugene ever treated her this way after her father’s death?

(No, he hadn’t.)

It wasn’t as though she had many people to compare him with, but she still felt a little guilty for comparing someone like Dietosius to Eugene.

Just as she was thinking that, Dietosius returned to his usual frivolous expression.

“Thanks, Countess Altenburg. You’ve been a great help. I’ll repay you for this sometime later.”

Dietosius waved his long-fingered hand in a carefree, almost playful manner before turning his back to her.

A young man with flaxen hair, apparently one of his guards, approached him. He carried two neatly folded coats over his arm and saluted.

Despite carrying not only his own coat but what appeared to be Dietosius’s as well, he showed no sign of struggling as he followed behind his master.

Dietosius left the entrance of the Royal Library.

(What a strange man…)

Duke of Sternenbar, Prince Dietosius. He seemed frivolous, yet there was something sincere about him, too. At the very least, it appeared that his desire to save the people of his territory was genuine.

Still unable to settle on an impression of him, Carliana watched his retreating figure until he disappeared beyond the doors.

***

There was a teleportation magic circle reserved exclusively for the royal family within the Royal Palace.

Accompanied by his subordinates, Dietosius used it to travel to Sternenbar Province. Three hours had passed since he had heard the results of the reference consultation from Carliana, Countess of Altenburg.

The teleportation magic circle connecting the Royal Palace to Sternenbar was located inside the castle in the provincial capital.

As soon as Dietosius emerged from the circle, he headed straight for the lord’s office.

No sooner had he taken his seat at the desk than Colonel Gerhardt von Schnorr arrived with a report. Gerhardt was his adjutant and an adviser to the lord. He was a young man with striking, narrow eyes and a refreshing air about him.

“This is the progress report on the investigation Your Highness ordered before your arrival.”

“Mm.”

“We had the investigation team reexamine the foods consumed beforehand by the residents who had contracted food poisoning. An overwhelming number of them had eaten Lindel smoked meat.”

“I knew it. Why hadn’t anyone realized that Lindel meat was the cause until now?”

“Apparently, food poisoning caused by Lindel smoked meat can take up to around 120 hours to manifest. The time it takes for symptoms to appear also varies from person to person. On top of that, because of the cattle plague, there are very few people in Sternenbar who haven’t eaten Lindel smoked meat. I believe that’s why both the doctors and the investigation team were slow to notice the connection.”

“I see. Have all Lindel smoked meat discarded, and make sure the residents are thoroughly informed about the risk of food poisoning caused by unsanitary food preparation. Let them know that we’re prepared to distribute safe meat to them, and hurry the arrangements along. Don’t forget to inform the doctors treating the patients about the cause, either.”

Gerhardt saluted.

“Yes, sir.”

Having finished giving his orders, Dietosius relaxed and slumped back in his chair. Gerhardt’s own expression softened, and he chuckled.

“Come on now. You’re one of only three field marshals in this country, excluding His Majesty the King. You can’t go slouching around like that. You need to show a little more dignity.”

Dietosius looked up at Gerhardt with a sulky expression.

“Can’t I relax at least when I’m with you? I act like a proper field marshal around my subordinates, except for the ones I’ve known since childhood.”

“Your problem is actually how you behave toward people other than your subordinates… Don’t people often call you a playboy?”

Gerhardt had been Dietosius’s close friend since their days at the Sun Academy, the school in the Royal Capital attended by royalty and nobility. Naturally, he didn’t hold back when speaking to him.

“Hmm. Come to think of it, even though we’d only just met, the Countess of Altenburg looked at me like I was some kind of trash. Maybe my attitude really is the problem?”

“…Probably.”

“I see. That’s a problem.”

Dietosius wanted to see Carliana again, and he had promised to repay her for her help. He couldn’t very well let her continue thinking of him as nothing more than “trash.”

Given his noble status and striking appearance, women usually approached him without him having to do anything. For Dietosius, wanting to improve a woman’s opinion of him was an unusually rare experience.

As Dietosius sighed, Gerhardt suddenly burst out laughing.

“To think someone could actually leave you so troubled, Dieto. When you told me about her, I wasn’t sure I believed you, but the Countess of Altenburg really is impressive. She managed to correctly deduce the cause without even visiting the affected area… She’s far too talented to be wasting her abilities as a librarian.”

“Right?”

Dietosius grinned.

At that moment, an idea suddenly occurred to him.

(That’s it! I could do that…!)

Gerhardt looked at him curiously.

“What is it? You look like a child who’s just thought of some mischief.”

“I’ll tell you eventually.”

Dietosius replied with a cheerful smile. Then he put the thought aside, refocused his attention, and got to work resolving the turmoil in his territory.

#3 Chapter 3

Reading Settings

Size
Spacing