Tap the text to show or hide reading controls.

I spend Sunday morning with my little brothers.

I won’t let anyone interrupt us, absolutely not!

After teaching them art, music, and dancing, the rest of the time is just for play.

We jump rope in the garden and race on stilts. Yep, I suffered a total defeat.

“Now then, let’s go pick some strawberries in the greenhouse.”

We pick some to eat at home, but I’m also gathering souvenirs for the Duke of Barnes’s estate.

I picked some yesterday too, but since I gave them a boost with everyday magic afterward, bright red strawberries are peeking out from beneath the leaves again.

“Are you going somewhere again today, Sister?”

Nassius’s lonely gaze makes my resolve waver.

Still, I really want them to sell the hot water bottles.

Part of it is to make money, but more than that, I want people suffering from the cold to sleep warmly.

Waking up freezing in the middle of the dead of night is truly awful.

“Yes, I’m going to have a meeting so they can sell the hot water bottles that you and Henry use, too.”

Henry looks a little glum, but upon hearing my explanation, he cheers up.

“Hot water bottles are cozy and warm, so they’re great!”

Nassius looks happy as well.

“If the hot water bottles sell, it’ll help people who can’t sleep because of the cold. Do your best, Sister!”

Yep, I’ll do my best!

Unusually, lunch features an egg dish (an omelet).

Father is surprised, too. After I went to the royal palace, it started appearing on rare occasions, but since I haven’t gone these past two weeks, it’s a treat.

“Eva received this as a thank-you from the Countess of Northcote for going over to teach her cook how to make pancakes.”

Hearing Mary explain this, everything clicks into place.

“It’s delicious!” Henry’s smile washes away the fatigue from two weekends of study sessions. Absolute angel!

Once lunch is over, I figure I just need to wait for Club President Caesar to come pick me up, but Mary catches me and forces me into my going-out clothes.

I thought, Since I’m heading straight back to the dorms afterwards, my school uniform should be fine, right? But apparently not.

My hair is styled into an even more elaborate half-up do than usual, complete with braided sections.

Right around when I’m all ready, Club President Caesar arrives to pick me up.

Out of his uniform, Club President Caesar definitely looks like a polished young lord of a ducal family.

He greets Father and gets permission to invite me to his estate.

Then, bringing my lady’s maid Mary along, I finally climb into the carriage. What a hassle.

“Patience, dressed like that, you actually look like a proper young lady.”

Cut it out—Mary looks nervous just wondering what on earth I get up to at school.

“Lord Caesar, you certainly look like a young noble lord yourself.”

The two of us burst into snickers.

“Oh, that needle threader you gave me, Patience—our estate’s housekeeper praised it to high heaven. Father heard about it and was quite surprised, too. He wants to sell those as well.”

Score! Needle threaders really are super convenient, after all.

“Also, Benjamin crashed our place since early this morning demanding to eat ice cream. Having him around is fine since he visits all the time, but he went and blabbed unnecessary things to Father, which turned into a headache.”

Benjamin and Caesar seem to have a family connection going back a ways. High-society ties, I suppose.

“What kind of headache?”

“The bicycle. It’s not even finished yet, but Father is showing a huge amount of interest. At this rate, it looks like it’s going to get confiscated. Save it, Patience.”

Caesar’s father sounds awfully pushy. I’m terrible against pushy people, so this is troublesome.

“So Lord Caesar’s father is interested in tools that don’t use magic stones?”

He mentioned something similar when we talked about the hot water bottle.

“Yeah, he said it’s because very few commoners can afford magic stones.”

Exactly! A year ago, even the Granger family couldn’t afford magic stones.

While chatting like this, we arrive at the Duke of Barnes’s estate.

Yep, it’s a huge, magnificent mansion.

I’m about to meet the Duke of Barnes, who has a reputation as an elite go-getter. I’m getting a little nervous.

Escorted by Club President Caesar, I step down from the carriage.

Hoh, so he can act like a gentleman. Color me impressed, color me impressed.

A butler opens the front door and lets us in.

“Yo, Patience!”

For someone who slipped up and let secrets out, Benjamin sure is casual.

Still, it puts me at ease.

Mary is guided off to a separate room. Do maids really need to tag along everywhere like this?

The three of us enter the drawing room.

Ah, if you aged Club President Caesar up, would he turn into a suave, handsome older gentleman like this?

A silver-fox gentleman. Well, I’m a sucker for cute younger boys, so he’s outside my target range, though.

“Father, this is Patience Granger.”

Seeing Club President Caesar at home really makes him look like a high-ranking aristocrat.

“Lady Patience, I’m glad you could make it. I am Alois Barnes. Please, have a seat.”

He’s surprisingly easy to talk to. Figures, given he runs a successful trading company.

He has a soft, approachable demeanor, but his eyes feel like they’re seeing right through you.

A gorgeous senior maid from the Barnes household serves our tea.

Yep, I’d heard that wealthy households have gorgeous senior maids dedicated to entertaining guests, but this is my first time seeing one in person.

As expected, even running a trading company, the Duke of Barnes is a true high aristocrat.

We don’t immediately jump into talking about hot water bottles.

While sipping tea, we chat at length about the Royal Academy and the alchemy club.

“Benjamin is my nephew, but he seems to spend more time at my house than at the Priest Marqisate.”

Benjamin puffs out his cheeks in a huff.

“I wish my uncle would talk to my father and mother. They nag me endlessly about choosing the wizardry course. Every single day they bug me to switch to the civil service course or knight course, even now!”

Oh? So Benjamin is from a marquis family.

Ah, that makes sense. I kind of figured he was a high-ranking noble based on how other students treated him, and now it checks out.

“You should handle family matters yourself. Now then, Lady Patience, regarding the hot water bottle and needle threader Caesar had you give me earlier—we would like to produce and sell them through the Barnes Trading Company.”

We smoothly transition from casual family chat straight into business talk. Right, I need to switch gears too!

“Yes, I’ve heard about it from Lord Caesar. Please go ahead.”

Caesar gives me a baffled look. “Are you really okay answering that instantly?”

“Lady Patience really understands business, doesn’t she? Let’s meet trust with trust. I’ve prepared a contract here, but please take it home, consult with your family, and sign it later.”

Ah, that’s right, Patience is still only 11 years old, after all.

I’ll consult Father and Wyatt. Still, I skim through the document.

“Is there any issue? Or if you have any requests, I’m happy to hear them.”

I trust the Duke of Barnes, but there’s one thing I want to make clear.

“No, I just want the hot water bottles and needle threaders sold as cheaply as possible. Winters in the Kingdom of Lawrence are cold, and I made the hot water bottle hoping to spread them to people who can’t afford enough firewood. And the needle threader will help elderly women whose eyes are failing so they can’t do sewing side jobs anymore.”

The Duke of Barnes promises to make that happen.

“Patience, if they sell for a higher price, your cut will be bigger, you know!”

Benjamin just doesn’t get it!

“Benjamin, you should take the civil service course and study a little harder. If you have enough free time to hang around the alchemy club with Caesar, you ought to be able to handle the civil service course.”

Oop, Benjamin just got scolded by the Duke of Barnes.

Club President Caesar seemed to understand what I meant, so I guess I’m safe?

“Patience looks like she’ll keep inventing money-making products back-to-back.”

You bet! I fully intend to squeeze a ton of cash out of the rich. I flash a bright, cheerful smile.

The Duke of Barnes seems to get the message, too.

“Is that what you call a bicycle?”

Ah, there goes Benjamin running his mouth again.

“It still needs a lot of improvement.”

Whoa, I’m feeling some heavy pressure from the Duke of Barnes, but I won’t back down.

If we put that prototype on the market as-is, it’d be a total defective product. I smile brightly and dodge the question.

“Oh, that’s right! Patience is supposed to make that ‘ice cream’ thing for the Aoba Festival.”

Club President Caesar is great at changing the subject, too.

“Yes, ice cream is normally a dessert for the hot summer, but eating it in front of a fireplace sounds like quite a luxury.”

Club President Caesar, Benjamin, Mary, and I head toward the kitchen.

“Eggs, sugar, and milk are all prepared.”

Since Mary is glaring at me with strict eyes, I make the ice cream by instructing the Barnes family’s cook step-by-step.

Though doing it myself would be faster.

“Please crack only the egg yolks into a bowl and mix them lightly. Then add the sugar… Ah, stop right about there! Once it’s well mixed, pour in the milk and stir. After that, add the heavy cream. That much is good.”

I’ll do the rest with everyday magic.

I take the bowl and taste-test it with a spoon.

Phew, thank goodness! Cooks in this other world immediately dump way too much sugar into everything.

Since it uses raw eggs, I purify it just to be safe.

“Turn into ice cream!” As a one-word summary for stirring while chilling, this does the trick.

Professor Machias would probably sigh at how unrefined my spellcasting is.

“This is the ice cream. Ah, could you chop up the strawberries I brought? And please divide this ice cream in half and put them into bowls.”

I toss in the chopped strawberries and give it one more stir.

I taste-test it with a spoon—yep, this is fresh strawberry ice cream!

“My lady!” Though it’s a quiet whisper, Mary scolds me for taste-testing.

Still, I’m not going to serve anything to the Duke of Barnes without tasting it first.

“Please plate this in glass dishes and serve it.”

Caesar and Benjamin just watched from behind the whole time.

I want them to build an ice cream maker for me, you see. Did they get the hint?

The gorgeous senior maid brings the two-toned ice cream served in glass dishes back into the drawing room.

“Hoh, so this is ice cream.”

Since I made it, I’ll take the first bite.

“Delicious!”

Yep, it’s been one year and two months since coming to this other world. My first taste of ice cream.

I wouldn’t want to eat it during winter in the freezing Granger estate, but the Duke of Barnes’s drawing room is nice and warm, so it tastes amazing.

The Duke, Caesar, and Benjamin all take a bite and look surprised. “This is delicious!”

“If we put this out at the Aoba Festival, it’s bound to be a huge hit! We might even secure some new club members.”

Club President Caesar never loses sight of his goals. He really loves the alchemy club.

“Once we build a magic tool for making ice cream, we’ll sell it through our company! It’ll be perfect for summer garden parties.”

The Duke of Barnes is super keen on business.

Ah, that gives me a great idea. I shouldn’t pass up an opportunity like this.

“Duke Barnes, I only know our estate and the academy. Would you mind letting me tour the Barnes Trading Company?”

Caesar and Benjamin look completely taken aback.

“I never would’ve guessed you were such a sheltered young lady.”

Benjamin is brutally honest. Club President Caesar probably kept his mouth shut out of manners since his father was right there.

“Lady Patience, you must definitely come see the Barnes Trading Company.”

Ah, the Duke of Barnes totally sees right through my intentions.

That’s right—market research is super important, after all.

#138 Chapter 138

Reading Settings

Size
Spacing