Assassin Shiki — A House… A House?!
Tap the text to show or hide reading controls.
“I mean, I’m already worn out as it is…”
“Bein’ around you, Shikki, all kinds of stuff happens — it never gets old~”
“Today’s special. Normally it’s a lot more peaceful.”
ChaCha and I get off the train and ride the elevator up to the surface. It lets us out into a pure-white room with a high ceiling; from the look of the place, we’re probably inside a tower. When I step outside and glance back, sure enough, a pure-white tower rises behind us like a lighthouse. I turn to face forward again.
“So this is Jolly Roger.”
Jolly Roger, a port town. Gulls wheel overhead and the sea breeze brushes my cheeks. A river runs straight through the middle of it, little boats gliding along the water. The closest thing it calls to mind is Venice, maybe. A pretty town. And yet…
“…Maybe it’s just me, but I can hear an awful lot of gunshots.”
“That’s this town’s BGM~”
To a gun nut, it’s a delight. To a faint-hearted coward, it’s torture.
The Space Girls who live here are a whole different breed, too…
The Space Girls you meet around a space station are all bubbly and giggly (girly, I guess you’d call it), but the folks here are rougher, more grown-up somehow. Plenty of them have tattoos, and plenty more are built to look over twenty. More than Space Girls, they’re Space Women.
“It’s this way~”
ChaCha heads down a narrow path between the buildings.
What kind of house will it be? I can’t wait~!
A plain exterior would suit me fine; that leaves room to customize it myself. What really matters is the size of the lot. Even a hideously clunky house is fine as long as it comes with land, since I can remodel and expand it as much as I like. ChaCha has a good eye, so I’m sure she’s lined up something great for me, and my excitement just won’t quit.
“Almost there~”
Somehow we come out into a stretch packed with houses, every last one staked with a ‘Lot For Sale’ sign. Not a soul in sight.
Ah, right. That’s because I asked for somewhere quiet…
ChaCha keeps walking, on through the lot-for-sale district and past a scrap yard. Beyond it there’s nothing left but a pier and the open sea. She walks out along the pier and stops in front of a certain massive object.
No way. No way, right? No, no — there’s no way. There’s no way this is our destination.
“This is the house I want to recommend to you, Shikki~”
“…Let me just make sure — this is a house?”
“Of courrrse~”
“I see. Because to me, this looks like — a battleship?!”
At the spot she’s led me to sits a mid-sized ship. An armed battleship, no less. Big enough to billet a whole squad.
“Weeell~, see, a while back I got a commission and built a missile ship, but the client who ordered it ate a BAN for breaking the terms of service. So I was just left holding one lonely, pointless missile ship, y’know~. Scrapping it costs a fortune, and I kept wondering what on earth to do with it. And then right about then, along comes Shikki wanting a house, so…”
“…So you figured you’d palm it off on me.”
“That’s riiight~!”
I look it over again and again from up on the pier, but however I look at it, from any angle, it’s a battleship and nothing else.
“I don’t want it! It’s a house I want — a house!”
“It’ll do just fine as a house! Bridge, workshop, hangar, storeroom, mess hall, bedroom — all fully equipped! If you want, I’ll even put a window in the bedroom for ya~. There’s a workspace, and since it’s a battleship the security’s rock-solid, and this berth’s a hidden gem, so it’s nice and quiet too. The price is a flat one million! You can even do your test-firing straight out to sea! You won’t find a house on terms this good anywhere else, right~?”
Ngh… she’s checked off every single one of my demands, brilliantly…!
Sure, if you go by the facilities alone, they’re first-rate — but still!
“Besides, Shikki, you like missile ships and all that, don’tcha?”
“That’s… well, I like them enough to build models, at least, but…”
“Getting to live inside a battleship? Any military otaku would be over the moon~. And you can remodel it however you like, Shikki~”
“Remodel it… me?”
“Well, obviously~. Mount an original reciprocating engine, load up a satellite cannon, rig an antenna that reaches the ends of the earth — it’s all up to you, Shikki~”
ChaCha swipes at an electromagnetic screen and flicks one over to me. It’s packed edge to edge with the contract’s terms, only the signature field left blank.
“A contract…”
“That’s right. Write your name there, Shikki, and the deal’s sealed~”
While I hesitate, ChaCha brings her lips close to my ear.
“…Now, what would make a good main gun, hmm~? A Wave-Motion Gun? A particle cannon? Or you could lean realistic and go with a live-shell gun. For ship-to-ship you’ll want torpedoes, and for anti-air you’ll want some high-angle guns too, right~? Getting to customize your very own battleship however you please — doesn’t it just give you the shivers~?”
“…” (cold sweat)
“…And there’s a hangar, so you can stow fighter jets and the like inside it too. Launching a fighter from your own battleship — now that’s what romance is all about, right~? The stuff of dreams~. The top of the hangar pops wide open, and the whole hangar rises straight up onto the deck. That bit of staging is hot~”
“…” (cold sweat… cold sweat)
“…Miss this chance, and you’ll never get your hands on a battleship on terms this outrageous again. Not even if you piled up ten million. Yep.”
A devil’s whisper… She jabs at my otaku weak spots with pinpoint accuracy.
I want a house… but a battleship…? Living out of a battleship…? That’s just… that’s just…!
…It’s the best…!
Wait, wait! Is that really okay, me?! Be more girly! Go find a cute house!! Do you have any idea how much I’ve suffered all this time for having tastes no normal girl has?! Living out of a battleship — even in a world like this one, that is not normal! It’s not good! …All right! I’m turning it down!!
I put my pen to the contract and… sign my name.
“Thanks for your patronage~♪”
If I were the kind of person who could say no at a moment like this, I’d never have wound up a loner in the first place… What a fool I am.
The sun goes down. I lie sprawled on my back on the deck, gazing up at the night sky.
“…All said and done, maybe it was a good buy after all.”
It’s quiet, and there’s no neighborly small talk to bother with. I can even fire out toward the horizon and get my test-shooting in. They fitted windows into every part that doesn’t sit below the waterline, so there’s no shut-in feeling either. The storeroom and the hangar are both plenty roomy. And since this is all inside a game, I don’t even get seasick.
“Haaah~… hoooo~… Uh-oh. I’ve really gone and gotten kind of attached.”
This really isn’t good, is it~. I ought to be more girly, ought to be pining after some cute little house or something. A normal high-school girl isn’t supposed to fall for a battleship. Isn’t supposed to be perfectly happy making a battleship her home~.
A high-school girl sprawled out across a battleship, agonizing over what guidance system to give her torpedoes… just who in the world is ever going to fall for a girl like that? Honestly, I don’t feel like I’ll ever manage to get married, not for the rest of my life.
“Heeey.”
A woman’s voice drifts up from over by the pier. There’s no way anyone but me is around out here, so she has to be calling for me.
“Heeey.”
Uh-oh. Maybe she’s in charge of this pier or something, though ChaCha did say she’d handled all that side of things nicely.
“Yeees…? What is it…?”
From atop the ship, I look down at the pier. Standing there is someone with white hair tied back in a ponytail, a heavy coat thrown over her shoulders. Small-framed, and yet with a grown-up air about her somehow: a Space Girl. A cigarette dangles from her lips. A-a stranger…
“Finally tracked you down, ‘Shiki.’”
The moment she sees me, the Space Girl breaks into a delighted grin, and then…
“Huh?!”
For some reason, she drops into a flawless dogeza1.
“I’m beggin’ you! Help me out with my job!!”
A dogeza is a formal kneeling prostration — down on both knees, forehead to the ground — the most abject way to beg or apologize in Japan. ↩️
Reading Settings