Tap the text to show or hide reading controls.

The next morning.

I’d asked ChaCha and Niko to come to Ivy’s workshop. And yet…

“Huh?”

As Ivy and I wait, four figures appear before us. Niko, ChaCha, and then…

“Yo. Long time no— eh, guess it ain’t been that long. Shiki.”

A woman with long crimson hair, in a black tank top and jeans.

“Seems something rather interesting is afoot. Aye, Shiki?”

A petite, brown-haired girl in a military uniform…

“Kurenai?! And Ren?!”

The two from Crimson Wings.

“Why are the two of you…?”

Niko steps forward.

“I’m the one who invited them. I just happened to be hanging out with these two yesterday, right when your message came through. We’ll be taking two more shares of Grow Metal for it, but you’re cool with that, yeah?”

She shoots Ivy a look, and Ivy laughs, scratching her head.

“Yeah. It’ll leave my warehouse bone-empty, but so be it! Just this once, it’s a grand clearance sale!”

Ivy… sorry about all this.

But thanks to Niko, our lineup is rock-solid now.

“By the way, what about Tsubasa…?”

With her in on this, victory would be all but a lock, though.

“My apologies. That one has other plans, it seems.”

A shame. Then again, if Tsubasa were here we’d have firepower to spare, which would be its own kind of letdown, since there’d be no real fun in it.

“Eh, don’t sweat it. From what I hear, we’ve got more than enough muscle.”

“Hey, hey, Ibby! Can ChaCha get her hands on all the mecha babies lying around the shop? There’s a ton ChaCha’s never even seen!”

“Sure. Just don’t break ’em.”

“Aye-aye~!”

ChaCha (Mechanic), Niko (Attacker), Kurenai (Attacker), Ren (Sniper), Ivy (Driver and Mechanic), and me (Sniper). Six of us all told. The enemy may number over a hundred, but with a crew like this we’ll manage somehow.

“So, we got a plan worked out?”

Kurenai asks.

“No — I didn’t know the two of you were coming, so I don’t have a plan that accounts for you yet.”

“Spare me anything long-winded, would ya. I wanna cut loose. I’d appreciate it if you’d just point me at ’em and let me charge.”

“Same here.”

The way Shiina put it, Kurenai and Ren work well in tandem, so if I send Niko and Kurenai charging in and leave the covering fire to Ren, I can throw myself into sniping all on my own.

“Understood. Niko, Kurenai, Ren — I’d like the three of you to punch straight through the front and bring down the enemy’s stronghold.”

“Awright! Nice and clear, I like it!”

“Understood.”

“ChaCha, Ivy — please handle building the weapons I ordered.”

“Aye-aye-aye~!”

“You got it.”

“…”

What’s this? Niko is staring right at me.

“I-is something the matter, Niko?”

“Nah, it’s just… you’ve really learned to talk without tripping over yourself, huh.”

“Wha?! Y-y-you think so? I think I only managed because everyone here is a familiar face.”

“Why not just take the compliment? It’s a good thing.”

Ehe, ehehe… Niko’s not one to say things she doesn’t mean, so… does that mean I’ve gotten a little better with my shyness? …I’m glad.

“By the way — you haven’t happened to see a player named ‘Rei’ around this town, have you?”

“Rei? No, I haven’t. Oh, but—”

“But?”

“No! Uh, umm…”

Without thinking, I’d almost let slip that Rei is my real name. Even with Niko, blurting out real-world details inside the game is… mm. It’s not as if I’m Tsubasa. A katakana name like ‘Rei’ isn’t one I’ve ever seen anyone but me use, so saying it out loud is too big a risk.

“What is it?”

“I-it’s nothing, really.”

“Hahh? If something’s ringing a bell, then out with it.”

“I-it’s really nothing~. Ehehe…”

“…”

Niko reaches out and pulls at my cheek.

“Yeah, you really haven’t changed one bit…! Fidgety and skittish as ever…!”

“I-I’b showwy?!”

Niko lets go of my cheek. Then, with a sour look, she turns her back on me.

“Ugh, seriously, where is she?!”

“Um… why is it you’re searching for someone named Rei?”

I ask, rubbing my sore cheek.

“That’s…”

Niko glances at me, then, for some reason, flushes red.

“Wh-what’s it to you anyway?!”

“I-I mean, that’s fair enough, but…”

Ngh… somehow Niko is still just as impossible to get a read on.

“Aaagh, enough! Where in the world ARE you, ‘Rei’~~~~~?!!!”

Boy, is she desperate.

Rei, huh… If I ever run into her, I’ll be sure to let Niko know right away.

“Hey. ‘Til we actually run the op, the assault crew’s got nothin’ to do, right?”

Kurenai hefts her greatsword.

“Let’s have ourselves a four-way free-for-all. Me, Ren, Shiki, and Niko.”

“Oh, I’m down for that.”

“Aye, I shall join in as well.”

“I-I’m fine with it too.”

A four-way melee! One-on-one-on-one-on-one! This looks like fun!

“That’s settled, then. Hey, Ivan — you got a simulator around here?”

A simulator is a rig for launching Space Girls into custom-built stages. No death penalty, no drain on items or energy, so you can run mock battles to your heart’s content. Ranked Matches run on a far larger-scale version of the same tech.

“It’s down in the basement~. Help yourselves.”

From then until the day of the operation, the mechanic team built the weapons for the assault on the Nadra Research Institute, while the other four of us did nothing but spar, honing our combat skills.

August 11th. The day to send the summons arrives.

#71 Assassin Shiki — Unexpected Reinforcements

Reading Settings

Size
Spacing