Tap the text to show or hide reading controls.
It was already dark outside. Carliana stepped out into the carriage area of the Royal Palace alongside Dietosius, preparing to board the carriage.
“Countess of Altenburg, please come have dinner with Deet again sometime.”
“Don’t hesitate to visit us again. Thanks to you, I feel much better after today.”
The King and Queen had come to see them off, and their words left Carliana struggling to maintain a smile without letting her face twitch.
(Honestly, that was so awkward. I hope I never have to see Prince Ingbert again…)
“Countess of Altenburg, please come visit again! I’ve decided to support your relationship with Big Brother Deet! I can’t wait for the day I get to call you ‘Big Sister’!”
“I-I see… Thank you, Princess Josephine.”
“Children really are honest, aren’t they?”
Dietosius laughed cheerfully. Despite being the root cause of every misfortune that had befallen Carliana today, how could he act so carefree?
After exchanging their farewells with the royal family, Carliana and Dietosius boarded the carriage.
The carriage began to move. After a brief silence, Dietosius, seated across from her, was the first to speak.
“You might already know this, but out of the three brothers, I’m the only one with a different mother.”
“Yes, I’m aware.”
“Even so, my eldest brother has always looked after me in every possible way. He must have been incredibly busy, since he started receiving crown prince education before he was even old enough to understand anything… Thanks to him, I’ve never really been able to stand up to him. He’s closer to me than my late father ever was.”
Carliana had more or less guessed as much from watching the two of them together, so she simply nodded.
“…But Ingbert and I have never gotten along. Well, I’m handsome, I have status and prestige, and I’m good at practically everything, right? I think he’s jealous of me for that, too.”
“…I’m afraid I wasn’t aware of that.”
“Anyway, thank you for today. Like my sister-in-law said, you really helped me feel better.”
His sudden words of gratitude made Carliana blush. For some reason, being thanked by Dietosius made her happier than receiving recognition from anyone else.
“…I only spoke up because I couldn’t stand it anymore… But, you’re welcome.”
Dietosius returned an innocent smile before slipping back into his usual frivolous tone.
“So, about what we were discussing earlier. Haven’t you heard the rumors that I was a child prodigy and have continued to be a genius even as an adult? I’m not just a pretty face, you know?”
“Even if you say so yourself…”
Dietosius leaned back against his seat with a sulky expression.
“What kind of man do you like, Carliana?”
“…!”
Dietosius had said far too many suggestive things today. Just how much of what he said was sincere?
(But he wouldn’t say something so careless in front of his beloved older brother and his family…)
She wanted to know what he meant by all those remarks that seemed designed to make her heart flutter.
“Your Highness…”
“Hm?”
Carliana lowered her head and clasped both hands tightly in her lap. Her heart began pounding rapidly.
“…What exactly are you thinking when you ask me things like that…?”
Silence followed.
After a while, Dietosius’s voice reached her.
“Sorry. I got carried away and asked something strange. But I don’t want you to misunderstand. I’m not the kind of man who says things like that to just anyone.”
When Carliana raised her head, the faint glow of the magical carriage lights illuminated Dietosius’s face. His cheeks seemed to be slightly flushed.
(…How frustrating.)
She had thought he looked a little cute.
One week after her eventful first day at work.
Carliana had gradually grown accustomed to the secretarial duties she’d been worried about. So far, most of the work involved preparing documents that required research, making it feel like an extension of her reference services.
Answering Dietosius’s many little questions was another important part of her job.
“Where can I get the best café au lait in the Royal Capital?” “Is Valta’s new milk chocolate any good?” “Can you recommend a coffee that goes well with that new chocolate? Oh, and keep in mind that I like plenty of milk in mine.”
They were all seemingly trivial questions.
Carliana couldn’t blame anyone for the fact that she’d blurted out, “Librarians aren’t concierges, Your Highness.”
Still, work was work, and she had to do it properly. So Carliana asked former colleagues and acquaintances at the palace who knew a lot about sweets and cafés, and gathered information by researching magazines in the Royal Library.
Sometimes, she even went all the way to the Royal Public Library outside the palace. Fortunately, Dietosius provided an Army carriage whenever she needed to go, and she appreciated that.
In any case, although Dietosius had another adjutant, Gerhardt was always busy. Having answered some of his questions had earned her his trust, which made her happy.
She had also brought sweets to the guards assigned to protect Dietosius in his capacity as a member of the royal family. They always carried out their duties diligently, and her gesture earned her the gratitude of their captain, Captain Klaus von Naumann.
Klaus was tall, with long flaxen hair tied back in a ponytail. His composed manner for his age and sharp features gave him a somewhat cold, unapproachable air. However, his personality was surprisingly sensible for someone serving as one of Dietosius’s close attendants. He was a genuinely pleasant person.
(I was a little worried because there are so many more men here than at the Royal Library… But everyone has been so kind. I think I’ll be just fine.)
At the Duke of Sternenbar’s mansion, Carliana had been given full authority over her work. For now, she was free to arrange the books however she liked and cast reinforcement magic on them to prevent damage. She had also started selecting reference materials that might be useful to Dietosius.
It was a promising start.
There was just one thing on her mind: Dietosius’s feelings toward her.
He hadn’t told her that he liked her or asked her to date him. He had merely introduced her to his family. Even so, she couldn’t stop wondering what he wanted from her.
According to the knowledge she’d gained from books, there were men who wanted convenient relationships with women close to them. Apparently, those were often the same men who suddenly announced one day that they were getting married and then dumped their partners. It was a frightening thought.
(That’s the same category of trash as Eugene.)
However, Carliana wasn’t confident about whether Dietosius was a “trash man” or not. According to Gerhardt and Klaus, the rumors that he had no women hanging around him were apparently true.
After thinking that far, Carliana suddenly felt a little empty.
(Why am I getting my hopes up about someone when I don’t even know whether I like him myself?)
Besides, Dietosius was royalty. She might be a countess, but she was still just another noble.
And so, although she had a few lingering doubts, she had finally begun to find her work rewarding.
That was when something happened.
After returning home, Carliana was enjoying a cup of strawberry tea made without tea leaves following dinner. Her butler, Jimzon, who had withdrawn earlier, returned carrying a letter.
Carliana glanced at it.
“A letter? Who is it from?”
Jimzon looked uncomfortable. As though he had steeled himself, he presented the letter with its seal facing upward.
“Well… It’s from Master Eugene.”
Just as he said, the seal bore the crest used by Eugene.
Carliana replied coldly.
“Throw it away.”
“What?!”
“I’m joking. Even though we’ve broken off our engagement, we haven’t completely severed ties with the Viscount Hirschberger’s family. It would be a problem if I didn’t at least read it.”
Carliana took the letter from Jimzon, who looked relieved, and opened it.
She had heard from the Viscount Hirschberger’s family that Eugene had entered a monastery. That was apparently how the Viscount had decided to make his son take responsibility.
(That poor man. Having a foolish son like that must be exhausting.)
Carliana had decided to read the letter out of a sense of obligation and sympathy for her relative, Viscount Hirschberger. However, as she continued reading, the corners of her mouth began to twitch.
“Carliana, you were the one destined for me all along. That woman had clouded my heart and made me lose sight of the truth.”
The letter went on and on, filled with insults directed at the woman he had once declared was his destined partner, along with nauseatingly extravagant praise for Carliana.
The “Carliana” in Eugene’s imagination was an entirely self-serving fantasy. Even if he searched every race and corner of the world, a woman like that probably didn’t exist.
The letter ended with these words:
“I’m ready to start over with you whenever you apologize. So come and save me from this hell.”
(You’re the one who should be apologizing!)
Carliana looked up at the chandelier hanging from the ceiling.
(Most likely, his mistress dumped him, so now he’s come crawling back to me. His letter is still riddled with spelling and grammatical mistakes, just like before. But after cheating on me and breaking off our engagement, he really has some nerve.)
There was no doubt about it. Eugene was a genuine piece of trash, incapable of reflecting on his own actions.
“Jimzon, make a copy of this letter and send it to the Viscount Hirschberger. Keep the original as evidence in case anything happens.”
“…Understood.”
“Also, establish a connection with someone at the monastery where Eugene is imprisoned—no, where he’s staying. I want to know immediately if he ever leaves the monastery and returns to ordinary society.”
“Understood.”
Jimzon took the letter and withdrew. Carliana finished off her now-cold strawberry tea.
“Good grief… I hope this doesn’t turn into a troublesome situation.”
Reading Settings