Tap the text to show or hide reading controls.

The heavy door of the pub swung open roughly.

The hot, dense air saturated with heat and cigarette smoke poured out, mingling with the cold night breeze of London.

“Let’s go! To Westminster!”

William Jones took the lead.

His voice carried a metallic ring, yet his eyes burned brighter than the gas lamps.

The destination of the flame dwelling in William’s eyes was Westminster—those people sitting on the other side of those stone ramparts.

“This is madness, William.”

Henry Jones, following closely behind, grumbled as he pulled his coat collar tight. Yet his feet moved independently of his grumbling. His mouth complained, but his feet followed.

“What do you expect to achieve going over there at this hour? The honorable MPs have long since returned to their mansions, tucked away sleeping under silk duvets.”

“By tomorrow, the anger might fade.”

Anger is like iron. It must be hammered while it is hot to forge a shape. Once it cools, it turns back into stone.

William knew this. Just as a clockmaker understood the temperature of metal, he understood the temperature of emotion.

In William’s hand was a dented tin cup he had snatched up from the pub.

The kind of trivial object Alice had said she would keep her candy in that morning.

Yet now, within William’s fist, the cup had transformed into a small bell bearing the weight of his rage, ready to ring out loudly if anyone dared to block his path.

“You saw it too.”

William’s voice lowered.

“The child clutching her stomach after eating that scrap of bread. The infant vomiting after drinking that milk.”

Henry’s mouth snapped shut. Words of retort rose to the tip of his tongue, but before he could speak, the face of his wife, Mary, flashed in his mind. The wife who had clutched her stomach after eating bread bought at the market a few days prior.

The agonizing realization that the pain he had simply assumed was indigestion was actually forged by someone else’s greed weighed heavily on Henry’s chest.

“…Let’s go.”

Henry replied briefly.

“Let’s go and shout loud enough to rattle the eardrums of those high-and-mighty lords.”

The people who emerged from the pub numbered barely twenty or thirty.

Most were day laborers who lived hand-to-mouth, bricklayers, and porters.

Coats dusted with brick ash, trousers reeking of pigs, tattered shoes. In their hands, instead of weapons, they held tools of their trade or empty liquor bottles.

The moment this group, far from being an army, began to march like one, something that armies lacked welled up inside each of their hearts.

Desperation.

Feet moved by command and feet moved by desperation make different sounds, even when treading the exact same blocks. Because an army stops when an order to halt is given, while a mob does not stop unless it finds a reason to do so on its own.

The footsteps of twenty or thirty people cut through the darkness of the slums.

“Abolish the Corn Laws!”

William led the chant.

“Abolish the Corn Laws!”

The people followed along awkwardly. Their voices were small, and the rhythm was off.
It was too ragged to call a chorus, too small to call a roar.

A passing carriage driver clicked his tongue at them, and a few drunkards sneered as they walked by.

To an outsider, the sight of twenty or thirty poor people walking the night streets shouting slogans must have looked shabby and ridiculous.

“Lower the sugar tariffs!”

“Lower the grain tariffs!”

“Stop tampering with the food we eat!”

The slogans were crude.

There was no political rhetoric or polished phrasing.

It was close to a desperate scream—a plea to simply live, a plea to eat like human beings.

A prayer and a cry to want to feed one’s child candy, not rat poison.

Even if a prayer goes unanswered, it holds meaning in itself.

Because in the midst of praying, the one who prays finally learns what it is they truly want.

Tonight, walking the streets of Notting Dale and shouting slogans, these twenty or thirty people were speaking aloud for the very first time what they genuinely desired.

Before long, however, officers clad in blue uniforms rushed forward and shouted.

“What are these beggars doing?”

One officer stepped closer, tightening his grip on his truncheon.

“Go back! Cause a ruckus here and you’ll spend months suffering at Coldbath Fields!”

“We’re not causing a ruckus, Officer 211, sir! We’ve come to petition!”

William shouted, stepping forward.

“Alum and bone dust are in the bread we eat! This is murder!”

“So what? Are you planning to teach the judges how to bake bread now?”

The officers cackled, mocking William.

“…Hold your temper, William.”

Sighing, Henry caught William by the shoulder, William looked ready to beat down the officers with his tin cup right then and there, and pulled him back.

“If this could be solved with just a few dozen people, it would have been settled long ago. This is too far gone.”

“…….”

The sound of William’s teeth grinding was audible. Yet he did not shake off Henry’s hand.
Reason seized the reins of anger. William was a man who knew how to be angry, but he was also a man who knew how to restrain his anger. Restraint is not surrender. Restraint is knowing the proper time.

“Alright, alright. Sounds like you lot had too much to drink, so hurry back and go to sleep!”

Taunted by the officers, the people had no choice but to turn back.

Their turning footsteps were heavier than when they had come. Not because they were defeated, but because they were angry.

And so people walked the streets of Notting Dale under the cold night dew, shouting until their throats grew hoarse. Lights flickered on in window after window, and neighbors awakened from sleep pushed open their shutters.

That night, Notting Dale had no need for a knocker-up.


The next morning.

The streets of London teemed with a different sort of buzz than usual.

“Papers! Special contribution by Charles Dickens is out!”

The voices of newsboy urchins echoed down every alley.

Laborers who would normally never spare a glance pooled their meager savings to buy papers, and the illiterate gathered around those who could read. Like travelers gathering around a campfire. The mouth of the literate became the campfire, and the words issuing from it turned into flames that spread within the listeners.

[Death Set Upon the Tables of the Poor]

Beneath the headline, Dickens’s characteristic prose flowed.

The sentences were beautiful, yet people read them because they were true.

They unfolded before the eyes as if sketching the last dying breath of a pale, wasting child, the tears of a mother selling her soul for a single slice of bread, and the greedy laughter of merchants fattening themselves behind the scenes.

“This… this is my story?”

An old man reading the paper muttered in a trembling voice.

His eyes remained fixed upon the print. He wasn’t just reading the type; he was looking at his own life beyond the type.

“That our granddaughter died last month… it wasn’t sickness.”

Thick teardrops fell heavily from his eyes.

“It was because of that damn bread! To feed her that white bread, I… I bought the poison and fed it to her!”

He broke down in weeping.

And that weeping touched something deep inside the people standing around him.
Like a single spark falling upon dry grass, one person’s tears set fire to another’s anger.

By afternoon, the scenery of the streets began to change.

The procession of twenty or thirty people from last night had swelled into the hundreds.

“Guarantee food safety!”

When someone shouted, hundreds of voices answered in harmony. It was no longer the awkward, ragged chorus of the previous night. With hundreds of throats harboring the same rage and uttering the exact same words, the sound ceased to be a chorus and became a wave.

“Guarantee food safety!”

People poured out from the narrow alleys of the slums, from amidst the acrid smoke of the factories.

They no longer felt ashamed of their shabby clothes. They no longer hid their soot-stained faces.

Shame is an emotion felt when one believes they alone bear it.

Once everyone realizes they share the same plight, shame vanishes, replaced by the word we.

And so William Jones stood at the head of the procession once more.

It was different from yesterday.

Behind him marched Henry and his neighbors from Notting Dale, and beyond them, nameless poor folk of London began to gather one by one, forming a massive crowd. Their faces differed, but their gazes were identical. The eyes of people who ate the same food, grew angry at the same things, and desired the same future.

By the following day, the situation grew utterly uncontainable.

A crowd numbering over a thousand poured out from Notting Dale alone.

As if a long-held dam had finally burst, the enraged mob occupied the road and marched toward Westminster.

At the front of the procession, slogans rang out, while at the back, only the sound of footsteps echoed. There were even some who lacked the strength to shout slogans. They simply walked. Walking in the same direction—that alone became a single slogan.

“Block them! Establish a blockade line!”

“We’re undermanned! We need to request reinforcements immediately from Superintendent William Cullen of Kensington Sector T!”

“Reinforcements my foot! If you’ve got the time for that, stop them from reaching where the noble lords live!”

Police officers hurriedly gripped their truncheons and established a blockade line, yet their eyes were wavering.

The people surging forward were not rioters. They were neighbors who had shared drinks together at the pub yesterday. They were the aunties they met at the market. They were neighborhood folk who bought bread at the same bakery.

“Get out of the way! You guys know it too!”

Henry, standing at the very front row, shouted in a hoarse voice.

“Is the bread that goes onto your family’s table safe? Are the milk your children drink real milk, I ask you!”

The young officer standing at the front lines had his hands shaking between the command to strike someone and his conscience telling him not to.

His wife, too, had skipped breakfast this morning, complaining of a sour stomach after eating bread. His child, too, had cried yesterday while sucking on candy, saying their stomach hurt.

In truth, the officers knew as well.

That those aristocrats they were guarding ate bread made from the finest flour and fresh meat.

And that they themselves were eating the exact same bread as this crowd, mixed with alum and bone dust.

“It’s a riot! Suppress them! What are you doing!”

Superintendent William Cullen, who had rushed over belatedly, screamed from behind, yet the frontline officers’ feet seemed frozen to the ground, refusing to move.

“Push through!”

The moment someone in the crowd shouted that, a massive human wave poured toward the blockade line.

“W-What?”

Some officers, while putting on a show of holding their ground, whispered to the people trying to push past them.

“Push.”

“What?”

“I’m just going to pretend to be pushed over, so cross through. Damn it, my daughter ate that green candy yesterday, too.”

The blockade line collapsed, but there was no violence. No fists, no stones, no blood.
The officers quietly stepped aside to both flanks of the formation, and instead of attacking them, the crowd simply walked silently toward the Westminster Parliament.


Buckingham Palace, the office.

“Your Majesty, news has just arrived.”

Baroness Lehzen entered the office with an flushed face.

“The protesters who started in Notting Dale have advanced all the way to the front of Westminster. Officers were rushed to the scene, but the blockade line has been breached, they say.”

I set down my teacup and smoothed my lips.

It was to hide the smile threatening to leak out at the corners of my mouth.

As expected, Charles Dickens.

Where the contribution I wrote under the name of Astraea had failed to reach, Dickens’s story arrived. Into hearts that numbers could not touch, the death of Oliver entered.
And that death turned into rage, bursting outward.

“What is the scale of the protesters?”

“Roughly speaking, it is said to exceed a thousand people. People from all over London keep joining in, so by evening it might surpass three thousand….”

Baroness Lehzen wore a worried expression, but inside I wasn’t just relieved—I was thrilled.

Because this was precisely the picture I had wanted.

Whistleblowing alone is righteous, but it falls short of changing the world.

For the powerful close their ears, and the public remains indifferent.

Therefore, what changes the world are the masses, and the power that moves people stems from empathy.

The story Dickens crafted bred empathy, empathy bred rage, and rage drove people out into the streets.

Starlight burned the firewood, and the firewood’s flame became a wildfire.

“What is the Metropolitan Police’s response? Sir Charles Rowan?”

“That is… rather peculiar. At the scene, they claim the lines were breached because forces were insufficient… but it seems the officers have very little will to stop the protesters.”

“…As expected.”

It was as anticipated. Officers do not eat palace bread just because they wear uniforms.
They, too, are people who buy the same bread on the same streets, drink the same milk, and buy the same candy for their children.

Once people learn that poison is mixed into what goes into their child’s mouth, a superior’s command has no way of reaching their ears. For a uniform can be taken off, but a father’s heart cannot be stripped away.

At this rate, Parliament won’t be able to ignore it either.

One thousand people.

Considering the population of London at the time, that was by no means a small number.

Moreover, the issue has the undeniable justification of food safety—a cause no one can openly oppose.

There is no politician in this world who can say it is fine to put poison in bread.

The Whigs, especially Lord Melbourne, must be flustered too.

They will come to realize how pathetic theories about free trade or the market’s self-correcting mechanism look before an enraged crowd.

Repeal the Corn Laws and enact the Food Safety Act.

The perfect stage had been set to catch these two rabbits at once.

“What is Parliament’s reaction? Did Lord Melbourne convene an emergency meeting?”

I assumed he would have.

The picture of terrified MPs bustling about to discuss countermeasures and ultimately requesting mediation from me, the Queen.

If I then reluctantly stepped forward and issued a special statement, it would be my complete victory.

“That is….”

However, Baroness Lehzen faltered as if troubled.

“Speak.”

“In Parliament… it seems they intend to frame this protest as a Chartist riot, Your Majesty.”

“…A Chartist riot?”

“Yes, Prime Minister Melbourne hasn’t said anything just yet, but some hardline MPs are reportedly arguing that the military must be mobilized.”

My brow furrowed of its own accord.

“The military? They’re going to point guns and swords at citizens merely asking for properly made bread?”

Chartists. A scheme to label the protest a riot by borrowing that name. A tactic to substitute the bread problem for a problem of public order.

The fact that Lord Melbourne hadn’t spoken yet felt all the more ominous.

His silence could mean he was condoning the hardline MPs’ arguments.

Were they preparing a Chartist-busting show to follow up on their merchant-busting show?

I walked over to the window. Beyond the glass, the sky toward Westminster was visible. Ash-colored clouds hung low over the spires. It was impossible to tell whether it was a sign of rain or thick smoke.

“Let’s see if they really can call in the army.”

At first, I had thought of compromise. Passing a single bill at a reasonable middle ground, a conclusion that saved face for both sides. Perhaps it might have been the wise move for everyone.

Yet now, the moment Parliament pulled out the card of thrusting the military against the protesters, the calculation of wisdom changed.

I must not end this with a mere, moderate compromise.

#45 Chapter 45

Reading Settings

Size
Spacing