My Childhood Friend And The After-the-Fact Report
Tap the text to show or hide reading controls.
According to my childhood friend:
“These days you can put together a decent kit for a spur-of-the-moment sleepover at a convenience store, huh. What a good era we live in.”
…Or so it goes. Not that I have any other era to compare it against. Back over summer break, that time we suddenly wound up staying the night at Yuuka’s place… fine, yes, the convenience store was a real help, and I was grateful for it… but I still say you get more out of things when you prepare in advance.
◆◆◆
“…”“Welcome baaack.”“…Why is Gin-chan here?”“What? You got a problem with me being here?”“This is my room, you know?! If I come home and Gin-chan’s just sitting here for some reason, of course I’m going to ask!”
A week on from that whole mock-date fuss. I’d come by to catch Ayu in her room the moment she got back from her date with Sumire-san, and this was the first thing out of her mouth.
Well, it isn’t my fault. I came over assuming she’d be in, and Ayu’s mom showed me through with a ‘wait here, would you?’ If anything, I’d like a little gratitude for cranking the heater on and having the room nice and warm for her.
“Come on, what’s the harm? Got something in here you don’t want people seeing?”“I mean, kinda… well, not really, but.”“Huh, seriously? Let me have a look.”“Don’t!?”“Kidding.”
I was in the middle of a game to begin with; I never had the slightest intention of getting up. …Although now I am a little curious. She does go around calling herself a reincarnator whose past life was a man, so maybe she’s got some dirty magazines squirreled away somewhere… well, I did say I was kidding, so I won’t go digging.
Anyway, never mind that. There’s something I want to say.
“So? How was it? Your thoughts on going the whole way from an out-and-about date straight into a sleepover date.”“Is there not a bit of a barb in the way you said that?”“Did you gobble Sumire-san up? In the sexual sense, obviously.”“That’s vulgar, Gin-chan.”
I mean, when a girl comes home from a date the following day, and not with the classic morning-after return but an afternoon one, you can hardly fault me for jumping to conclusions.
Let me explain. Last week, Saturday was Hina and Ayu’s pairing, Sunday was mine and Ayu’s, both of them mock dates run under Sumire-san’s direction. And then this week’s Saturday… yesterday, in other words. That was the day the leftover The Classic Date plan fell to Sumire-san and Ayu’s pairing. …Or it should have been, except that Ayu for some reason never came home, and by all accounts spontaneously stayed the night at Sumire-san’s place.
Which makes me, today, the pitiful victim who turned up without the faintest idea that Ayu wasn’t home. Ayu’s mom told me I could come in, besides, so I’m not the one at fault here.
“There’s no way I’d do anything like that. What exactly do you take me for?”“A wimp. A cringey past-life-obsessed type. A never-graduated ex-v*rgin.”“That is slander with no basis whatsoever… the last one especially, you’re going purely on guesswork, aren’t you?”“I don’t recall ever hearing that you had a girlfriend in your past life.”“I-it’s not as though you can’t graduate without a girlfriend…”“Didn’t you say you died while you were still just barely a minor?”“…”“Come on, say something. You eternally-v*rgin ex-dude.”“Urgh… for some reason Gin-chan’s coming at me really hard today…”
Well, of course I am. Hina and Hotaru-senpai hang all over her every chance they get, and behind their backs she’s forever moaning about
‘the guilt of having been a man…’
and yet with Sumire-san, who isn’t some old childhood friend, she can go right ahead guilt-free, can she.
…All right, fine. I do actually understand she isn’t the sort of person who’d do anything like that. But as the one and only human being who knows Ayu’s secret, I get jerked around plenty, and I figure that earns me the right to be a little harsh with her.
Incidentally, whether she’s simply built up a tolerance for being clung to lately or what, Ayu has been getting visibly less flustered by the way those two paw at her. …Changing together or sharing a bath is still a bridge too far, apparently.
“Well, jokes aside. Since you’re here, tell me how it went.”“Ehh… well, I’ve got time before my shift today, so I guess until then…”“Ah, before that. I’m out of juice, so go pour me some.”“I have literally just walked in the door.”“I’m a guest, though?”“Don’t make yourself at home in the host’s house before the host even gets back…”
◆◆◆
“It was a pretty normal date, honestly? We met up, went out together… wandered around looking at all kinds of shops.”“Hmm… did you see a movie?”“Sumire-chan and I had both already watched two films the week before… so we decided to skip it.”“Fair enough.”
The main event was always Sumire-san observing rather than taking part. Yesterday’s outing was probably a bonus even by her own reckoning.
“Did anything fun happen?”“It was a good time. Might sound like a weird way to put it… but when I go out with friends normally, one of you three is always there — Gin-chan, Hina-chan, Hotaru-chan — so the mix of shops we went around changed. It felt kind of fresh, maybe.”“Huh… what kind of shops?”“…Bookstores.”
A lie. She looked away far too obviously.
She almost certainly went to some otaku shop or other. I keep telling her not to hold back on our account, and yet this idiothood friend is as hopeless as ever.
“Never mind that, though, it’s what came after. So we’re walking around all these shops having a great time, and then… get this, in the end I got invited back to Sumire-chan’s place~ Clap-clap~”“So it turned into a home date anyway.”“We got talking about all sorts of things and really got into it. One thing led to another… and we watched anime, and DVDs of stage plays.”“What you actually did isn’t that different from what you do with us, either.”“But it took quite a while… and somehow or other it turned into me staying the night at Sumire-chan’s.”“You’re doing more with her than you’ve ever done with me and Hina…”
Thank god I didn’t ask about this in front of Hina. Had she been listening, she’d have gone green with envy and quite possibly come out with something like
‘I want a home date with a sleepover included with Ayu-chan too! I want to come stumbling home the next morning~! …No, scratch that. I’m doing it!!’
Even just hearing about my own mock date with Ayu was a whole ordeal, so it isn’t hard to imagine.
“Basically we watched works Sumire-chan recommended, but since I didn’t know any of them she gave me all kinds of extra explanation as we went… and one thing and another dragged it out, so we ended up staying up late.”“Hmm.”“I got to learn about Sumire-chan’s favorite genres, the sort of things she leans toward. It was good… ah, the content’s a secret, okay? I told her a little secret of mine too, so this is a secret shared between me and Sumire-san!”“Hmmm… well, Ayu and I have our fair share of shared secrets too, so, that’s just how it goes.”“Ahh, man… talking passionately about your hobbies, your kink— …your tastes. It’s a good thing. It deepens your understanding… no, your bond. That’s the one.”“Hmmmm…”“…Are you angry about something?”“Not in the slightest?”
She seems to have had fun, and good for her… except that hearing it all has left me with one more thing I can’t let slide.
“I mean, for you, you signed up for a sleepover awfully easily. With Hina and Hotaru-senpai you go so far as to put up a bit of a fight.”“Sumire-chan, well… she keeps just the right amount of distance.”“Ahhh… no. I felt like I got it for a second there, but I really don’t.”“Eh, why not?”“…If it’s a question of distance, isn’t it strange that you’ve never done one with me?”
Because if that’s the reason, I’d think the two of us could get up to plenty more than we do. And a sleepover with just Ayu and me? I have no memory of a single one, not even going all the way back to elementary school, before I knew the secret. I’ve heard about Ayu and Hina having one, about Ayu and our senpai having one… but never me, the one who doesn’t even cling to her much. Isn’t that strange?
“Do you want to, Gin-chan?”“…It’s not that I particularly want to. I just wondered whether you were holding back with me.”
…Or, much as I’d rather not think it… whether a sleepover with me is something she’d hate.
“I mean, ever since way back, there were plenty of times you wouldn’t come when we invited you, so I figured you probably just weren’t a fan of sleepovers.”“Ah, so that’s what it…”
Thank god. I’d started to think I’d done something at one of the group sleepovers without realizing it. That’s a bit of a relief.
“…All right, then let’s do one just the two of us sometime! A sleepover!”“…It’s not like I want to.”“I want to, so we’re doing it! This is compulsory!”“Haah… well, whatever.”
If it’s compulsory, then nothing to be done about it. Yeah. Good grief, what a high-maintenance childhood friend she is… with selfishness like this, the whole reincarnator business starts to smell like a li… quit it, don’t pat my head while grinning at me.
◆◆◆
“…So that’s the kind of thing that happened the other day…”
(I had thought this would be a tale of my sleepover with Ayuri-san, and yet in the end it proved a lovey-dovey tale that used me as mere garnish, verily.)
“Sorry, Sumire-san. Sounds like that idiot kept you up half the night.”“Eh… ah, um… it’s fine… if anything, I’m the one who should be apologizing, dragging her along with my hobbies like that.”“She said she had fun, and more to the point she said ‘I feel like I understand Sumire-san better now, and I’m glad we did it,’ so it’s fine.”
Lunch break. Hina is off with friends from another class today and Ayu has been summoned by Hotaru-senpai, so it’s just Sumire-san and me. Though it’s about the time both of them should be coming back.
“…That’s a little embarrassing, maybe.”“That girl comes out with stuff like that without a second thought. If you’re unlucky she’ll say it straight to your face.”“But I think that’s one of Ayuri-san’s good points, you know? The way she tells you honestly and straight out whatever she thinks is good…”“Well, maybe so… was she like that at the sleepover, too?”“…Mm-hm. Is this what Ayuri-san means by ‘bonds deepening,’ I wonder?”“It sure is.”
While we were talking, a few of the classmates who’d been out of the room drifted back in. Among them, the childhood friend at the center of the conversation.
“I’m baaack.”“Welcome back.”“Welcome back.”“Well well, Gin-chan, weren’t you lonely without me?”“Huh? Keep it up and I’ll bonk you on the head and knock down what little height you’ve got.”“Don’t!!”
(Even so… hmm. How do I put this…)
“You’re pint-sized to begin with, so it wouldn’t change much. Might even knock some brains into you.”“It would change! And it just plain hurts, so no!”
(You see… Ginko-san, listening to a report from Ayuri-san fresh home from a sleepover date… somehow, from a certain angle, it’s starting to look an awful lot like listening to a net*rare report… sorry, Ginko-san, but my heart’s starting to pound a little…!)
“…Sumire-san’s making a weird face.”“That’s… the face she makes when she’s having some no-good weird delusion.”“And knowing that is also a result of your bonds deepening?”“That would have me lumped in as the same breed as her, so I’d rather we file it under a result of deepened understanding, thanks.”
Reading Settings