Tap the text to show or hide reading controls.

“Hee-hee, so you’re going out with Shizuna-chan?”
“Yeah. Well, it’s pretty much a date…”

During his shift at the bar, Satsuki wasn’t there today, and only Chisa had dropped by the club. Having only her to deal with made things easy, but the master apparently heard from Shizuna that Ryuichi had caught a cold and was bedridden, leaving instructions that Ryuichi was only to attend to Chisa.

“So this isn’t even work…”
“What’s wrong with that? If anything, isn’t the master basically like a guardian to you? That’s why he got worried when he heard you were laid up.”
“Huh?”

Naturally, Chisa already knew about the cold. It made sense that Shizuna had Chisa’s and Satsuki’s contact info, but it was completely unexpected that she even had the master’s.

“Well, I was the one who gave it to her, though.”
“You did?”

Apparently, the culprit was Chisa. Ryuichi shot her a half-glittering, flat stare, but Chisa just chugged her beer as if she hadn’t a single care in the world.

“That just shows how worried she is about you. I’m sure that girl will make a fine bride.”
“…A bride. Never really thought about it.”

Even though he had a fair share of relationships with women, he had never considered such a future. Right now, he could do as he pleased, but as he grew older, he would undoubtedly have to look toward the future.

“………”

Shizuna had told him she would always stay by his side. That wasn’t just for their high school years; it was practically a declaration that she would support Ryuichi far into the future. Ryuichi understood Shizuna well enough to be certain that no matter what choice he made, she would never leave him.

“………”
“You’re overthinking things too much, you know~”

With a dull thud, Chisa glommed onto him in an embrace. The smell of alcohol was stronger than the sweet fragrance unique to women, and though Ryuichi couldn’t help frowning, he didn’t push Chisa away.

“I stay by your side because I want to be by your side. I just want to do that, there’s no other reason at all.”
“…Is that how it works?”
“That’s how it works. I don’t think there’s anything wrong with it, though? Shizuna-chan, Satsuki, and even me, we’re just doing this because we want to stay by your side.”

Those were painfully honest and straightforward words. She just wanted to be by his side, nothing more, Chisa said, staring right at Ryuichi.

“Leaving me and Satsuki aside, Shizuna-chan is definitely never going to leave. I don’t know that girl all that well, but she seems to have an awfully strong will, and she cares about you more than anyone else.”

He had thought about it many times, but Ryuichi never imagined his bond with Shizuna would deepen to this extent. Perhaps there had been a slight force of worldly correction at work. Different as their relationship dynamics might be, maybe they were fated to cross paths and grow close.

(…No, I don’t really like the sound of that.)

If his relationship with Shizuna had been predetermined, he wouldn’t have liked it at all. He hadn’t just traced some pre-written story; he had forged his own path, met her through his own choices, and spent their time together from then on.

“…?”
“What’s wrong?”

At that, Ryuichi suddenly gave Chisa a hard look. If he interpreted her words literally, it meant Shizuna wouldn’t leave, but there was a possibility that Chisa and Satsuki might?

“…Does that mean you and Satsuki are going to leave?”

To be sure, their relationship with him only went as far as physical intimacy. Yet, if he had to choose between a deep or shallow relationship, it definitely leaned toward deep, and he knew well that they were strongly connected emotionally as well. Because of that, the mere possibility of them drifting away left a slight ache of loneliness.

“Ahaha, I see, I see. Ryuichi, you’re so cute.”
“………”

Seeing the mischievous grin on Chisa’s face, Ryuichi instantly regretted saying it out loud. He couldn’t shake the feeling that even the master was grinning while washing dishes, so Ryuichi averted his gaze from Chisa and took a sip of the juice at hand.

“Well, what I said just now was just a figure of speech. No matter what changes our relationship undergoes, neither Satsuki nor I are going to leave you. Unless, of course, you explicitly tell us you never want to see us again.”

It was true that this relationship wouldn’t necessarily last forever. Even so, the fact that he wanted to cherish his time with them as much as possible was perhaps proof of how much Ryuichi had changed.

“You were fine the way you were a little while back, but I kind of prefer you now.”
“Have I really changed that much?”
“Yeah. As for me, I’m honestly curious about what on earth happened to make you like this.”

Changed on the inside… or rather, what kind of reaction would Chisa have if he told her that the memories of his past life had awakened? Ryuichi muttered the thought aloud as she kept right on drinking beer, her face growing red in proportion to the mounting alcohol intake.

“Maybe my insides changed. Or maybe a different version of myself from a past life woke up…”
“Ahaha, what are a you talking about all of a sudden?”

She slapped him on the back with a flurry of light blows. Well, since he knew she’d react that way, Ryuichi had nothing particular to retort. But the words that followed were remarkably warm.

“If that’s true, then you must have been a very kind person in your past life.”
“Tsk…”

To Chisa, it was probably just an offhand remark. But to Ryuichi, those current words felt like something special. The Ryuichi in this world was undoubtedly no one other than Ryuichi himself, leaving no room for a past-life persona to intervene. Both versions of himself were truly him, which was precisely why hearing someone speak of his past self in such a way, even casually, made him genuinely happy.

“…Heh, well, I really did stumble into some good company.”
“Ryuichi?”

To Chisa, who tilted her head in curiosity, Ryuichi offered a suggestion.

“Still want to drink?”
“Hmm, I’m good… wait, is that what you mean?”
“Yeah.”
“Alright then. Entertain me.”

Incidentally, the master gave him a thumbs-up and smiled, telling him to go ahead. Ryuichi picked Chisa up in a princess carry and headed toward the back room.

“………”
“What is it?”
“Nothin’… just thinking you’re a really good guy.”

What’s this all about so suddenly? Ryuichi thought with a bitter smile. The two of them vanished into the back room, and only emerged several hours later.

“…Man, this feels like a seriously guilt-tripping part-time job.”
“What are you whining about? Entertaining customers is part of the job description.”

Given the master’s usual attitude, Ryuichi had no choice but to think, Well, if he’s fine with it, I guess it’s fine. Incidentally, ever since emerging from the back room, Chisa had been clinging to Ryuichi’s arm and showed no signs of letting go, not even for a moment.

“You were amazing today. So gentle, yet so strong… Ah man, I’m totally wrapped around your finger, aren’t I?”
“When a good-looking woman is right in front of you, a man’s bound to fire up. Or rather, isn’t that old news?”
“That… that’s the kind of guy you are.”

Chisa reached out and touched Ryuichi’s cheek. She stroked it gently, as tenderly as if she were handling something fragile.

“You’re going to be fine. No matter what happens, we’re right by your side, so don’t you dare try to shoulder everything on your own.”
“Do I look like the kind of guy who does that?”
“You didn’t before. But right now, you do.”

It seemed Chisa really did watch Ryuichi very closely. Of course, not just her, but Shizuna and the others would undoubtedly notice too, yet Chisa might just be the one to catch it faster than anyone else.

“Well, anyway, we’re not the only ones watching you.”
“Huh?”
“I’m keeping an eye on you too, you know.”

The master said that without turning away from wiping down a glass. It showed that he, too, genuinely cared about Ryuichi.

“Listen here, Ryuichi. You might be a jaded bastard, but don’t forget you’re still a kid. If anything happens, don’t hesitate to lean on us. If you go worrying me or Chisa-chan, I’ll dig a hole for you.”
“Ahaha!!”
“…I’d really like to avoid that.”

Sensing the genuine atmosphere that the master would actually do it, Ryuichi made up his mind right then and there: he would never, ever try to carry everything alone again.

#45 Chapter 45

Reading Settings

Size
Spacing